| FEBRUARY BYE BYE!

1 / 3 / 2015

Hei hei helmikuu! Enpä voi sanoa, että oisin jääny sieltä kaipaamaan mitään. Remppakaaos ja kolmen viikon flunssa poskiontelontulehduksineen eli oon ihan valmis unohtamaan ne ja antamaan maaliskuulle mahdollisuuden!

 
helmikuun kollaasi

Renovation chaos and three weeks in a flu, is something I won´t miss. So bye bye February and welcome March!

| SPRING MY WAY!

28 / 2 / 2015

Hei! Ootteko jo katselleet miltä näyttää sisustajan kevät tänä vuonna? Muutamia nettinäyteikkunakierroksia lukuunottamatta mulla on aiheeseen perehtyminen vielä kesken, mutta jos yhtään vanhat merkit pitää paikkansa, niin monesta löytyy pastelleja, kevyttä raitaa, metallinhohtoa ja eläimiä? Ja varsinkin noita pastellisävyjä. Korjatkaa jos oon väärässä..
 
Voin kyllä syttyä jonkun katalogin kevyelle kevätstailaukselle, mutta siltikään pastellit ei ole yhtään mun juttu. Oon joskus tilannu postimyynnistä hempeän turkoosin ja vaaleanpunaisen väriset tyynynpäälliset ja ne oli kyllä vähiten käytetyt tyynynpäälliset ikinä.. Joten vinkki itselle: don´t go there.


keväinen makuuhuone

Eli mitä kevääseen, jos mieli kumminkin halajaa pikkumuutosta? Mulle ainakin isoa kukkakuviota ja värejä kiitos! Tajusin sen viimeistään siinä vaiheessa, kun huomasin selaavani kukkatapetteja ja runsaammin sisustettuja kotikuvia. Ja kävi siinä verhotkin jossain välissä mielessä. Olin siis heti asialla, kun näin tän tummansinisen kukkaverhon paikallisella fb-kirppiksellä. Kerrankin valmisverhon pituus riitti ja ihan Vallila mainittiin verhon alkuperäksi! Kympin annoin tästä niin mielelläni! ;)


kukkaverhomessinkinen kukka-amppeli

Myös messinkisen amppelin kirppistelin tässä eräs päivä, kaksi euroa ja hyvä mieli taattu! Mitä teidän kevätkoteihin kuuluu tänä vuonna?


kukkakuvioiset verhotthonet tuoli

Hi there! I´m feeling like having something that says ‘spring’, but not the ordinary way. Pastel colors are not my thing, I´ve tryed it once and will not go there again :). But big colourful floral patterns is another story and I guess that´s how my spring will look like this year. Definitely didn´t say no to this curtain that I found 2nd hand for only 10 euros yesterday. Skipped even ironing as I put it here wet :) Another thing I´m happy about is that flower pot in brass, it´s also a cheap flea find!

| HALF WAY..

27 / 2 / 2015

Hei ja pahoittelut hiljaisuudesta! Näillä leveysasteilla on parhaillaan talviloma eli olemme parina päivänä mökkeilleet. 2,5 km potkuteltiin kelkoilla jään yli eli aika jännää touhua. Mutta oikeesti siis, eihän nää päivät edisty yhtään!? Edelleen puhutaan viikoista ennen kuin uusi keittiö tulee. Kyllä, mulla ei ole muuta elämää tällä hetkellä kun voivotella tätä asiaa, hahhah. Yritän hetkittäin kuvitella lopputulosta ja etenkin miltä ruokapöytä näyttäisi vähän uudelleen sijoiteltuna uudessa keittiössä… Ne ruskeat wieniläistuolit ja Bertoia. Mitä kaikkea voisin astioista karsia..  Tämä kuva avarsi maailmaa vähän ja nostatti samalla pulssia! Vielä_kolme_viikkoa_!!
 

kuva / image Så fint jag vill ha det from Östling & Schedin


Ostlinghschedin1

Still three weeks to go until our new kitchen arrives. Yes I know that´s all I talk about. Trying to vision our dining area in the new kitchen. Which chairs to keep and so on. This image widened my eyes a bit… Have a nice Friday!