| CHRISTMAS MOMENT

6 / 12 / 2016

Mummon perintöreseptillä tehty piparkakkutaikina, jouluista Frank Sinatraa ja lapset essuissaan. Siinä on aika ihanan joulutunnelman ainekset! Tai sitten ei. 3-vuotias ei innostukseltaan juuri malttanut keskittyä ohjeisiin vaan latoi muotteja taikinaan miten sattui ja se puolestaan sai veljen hermostumaan. Yritimme molemmat neuvoa Ainaa, mutta ohjeistus meni toisesta korvasta sisään ja toisesta ulos. Ajattelin, että pian Paavo kyllästyy ja marssii suuttuneena pois, mutta sitten tapahtuikin jotain ihmeellistä…


pipareiden-tekoa ainaginger-breadsjoulukukkia

Hermostumisen sijaan Paavo alkoikin kannustaa Ainaa, opasti väliin varovasti ja taas kehui, kun sisko sai onnistuneesti painettua muotteja taikinaan! Ja sen sijaan, että olisi itse seannut väliin, syntyikin yhtäkkiä selkeä työnjako, jossa Aina hoiteli pipareiden painamisen ja Paavo nosteli valmiita varovasti pellille. Olin kyllä niin yllättynyt, että päätin vähin äänin vetäytyä kameran taakse ja antaa lasten leipoa piparit loppuun. Aika liikuttava hetki… Rauhallista Itsenäisyyspäivää tänään kaikille!


pipareiden-leipomistapiparimuottejapipareitagingerbread

We made ginger bread cookies on last weekend. At first the kids were fighting over everything, and I thought we can´t make a single one in peace. But then something happened and Paavo started helping his littlesíster in a way, I´ve rearly seen before. And suddenly they were baking in perfect harmony and the only thing I could hear was Frank Sinatra singing. A true Christmas moment..!


| SOFT BUNS AND TONES

22 / 10 / 2016

Hei! Kotiäitinä on helppo olla sekaisin viikonpäivistä ja päivämääristä. Sitä elelee pienissä omissa piireissään ja melkolailla lasten menojen tahdissa. Niinpä torstaina mulla oli erittäin vahva perjantaifiilis ja eilen perjantaina elin täysillä lauantaita. Paavon syysloma selittää osaksi asian, mutta samapa tuo. Viikonlopputunnelmissa kun olin, sain taas leipomisinnon päälle ja tein piiiiiitkästä aika korvapuusteja! Söin nimittäin elämäni parhaat puustit ystävän luona tällä viikolla, joten oli pakko saada kädet taikinaan itsekin. Oli vähemmän työlästä, mitä ajattelin ja lopputulos aikasta loistava!


korvapuusteja puinen-leluauto

Tein tuossa supernopean tuunausprojektinkin eli maalasin harmaalla kirppikseltä löytämäni puuauton. Se oli alunperin kokopuinen ja aika tylsän näköinen. Piristyi musta kivasti, vaikka asuntovaunu olisi voinut olla vaikka valkoinen. Ei nyt sattunut olemaan sen väristä jämämaalia yhtään. Jänniä nämä tämmöiset pehmoiset sävyt, ihan uutta mulle… :)


laakeripuukorvapuusti