| AHVENTIE 21

16 / 2 / 2016

Hei! Sain viime viikonloppuna mukavan tehtävän käydä ”kevytstailaamassa” ja kuvaamassa tuttuni remontoiman kaksion. Taitava remonttimies oli jälleen onnistunut päivittämään 60-70 -taitteessa rakennetussa talossa olevan asunnon yleisilmeen aivan täysin! Kahden neliön ennätysahdas minikeittiö (!) oli muuttunut valoisaksi avokeittiöksi, josta on yhteys ruokailutilaan ja olohuoneeseen. Myös kylpyhuone sekä kaikki muutkin pinnat on uusittu kokonaan. Tykkään siitä, miten seinille ei ole edes yritetty valita mitään oman maun mukaisia trenditapetteja vaan kaikki on jätetty valkoiseksi. Uudelle asukkaalle tyhjä pohja.


keittiö_lähikuva 1_vaakakeittiö_pystykeittiö_fiiliskuva

Asunto sijaitsee Vaasassa ja on siis tulossa pian myyntiin. Minulta löytyy yhteystiedot, jos joku on kiinnostunut.


olohuone_fiiliskuvamakuuhuone

I crabbed a few things along with my camera on last weekend to do a light styiling and photoshoot for my friend´s newly renovated appartment. It´s always a challenge to take photographs of an empty space. At the same time the focus is more on the home itself. This one has undergone a massive renovation, but I think it still leaves room for the future buyer´s own personal style.


| VALENTINE´S

14 / 2 / 2016

Hyvää Ystävänpäivää! Viikonloppu on mennyt lähestulkoon nukkuessa, ja nyt alkaakin huomata että loppuraskauden väsymys on hiipimässä kehiin. Jos vauva syntyisi kuten siskonsa, olisi meillä uusi perheenjäsen jo kuuden viikon kuluttua! Pari viikkoa on töitä jäljellä ja varmaan aikamoisella pintahengityksellä saan ne sinnitellä, kunnes on aika puhaltaa hetkeksi. Tämän postauksen kuvat ovat siis kierrätyskamaa, koska yritän välttää pitkäkestoista istumista työpäivien ulkopuolella. Muuten fiilikset on oikein hyvät eli hyvää ensi viikkoa kaikille!
 

hortensiaIMG_4077krookukset_lähiiittala_origo keittiöpyyhelasiannostelijatom dixon kakkuvati

My pregnancy is heading to it´s end and I´m more tired than a few weeks ago. Still some work to be done, so I´m taking it easy on the weekends. The pics are old, but I hope they´ll bring some spring feelings to you guys, Happy Valentine´s Day!